用影像创新表达节日文化（来自现场的声音）

　　清明断雪，谷雨断霜，满街杨柳绿丝烟。这是民间对于清明的描述。“小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花”，这是陆游笔下的清明时节。节日蕴含着国家和民族的文化传统、历史积淀，在对传统节日的赓续传承中，我们读懂中华民族赖以生存、发展的根与魂。

　　立足节日文化元素，从2021年开始，河南广播电视台“中国节日”系列节目以“奇妙游”这一新颖的节目架构，延展电视节目的审美空间和表达边界，传递当下中国人对美好生活的向往。

　　回首“中国节日”系列节目的创作，汲古润今、固本开新是一条主线。

　　河南的文化底蕴，滋养了节目创作灵感。但我们没有止步于传统，而是让科技赋能文化，用影视化拍摄手段赋予节日“烟火气”之上的诗意与美感。《唐宫夜宴》将歌舞放进博物馆场景，在风趣诙谐的舞蹈风格基础上，将虚拟场景与现实舞台结合，制造出“博物馆奇妙夜”的感觉，文化元素以“彩蛋”形式蕴藏在节目中。《墨舞中秋帖》《登高抒怀》等节目，不仅从民俗等方面对节日文化进行了还原，在内容与形式上也进行了适度创新，让人们更加热爱自然、敬畏天地。

　　我们将节目与上下五千年、纵横三万里的山山水水进行勾连，节目取景地从省内逐步走向各地。舞蹈节目《陇上踏歌行》在广西桂林实景拍摄，舞蹈节目《伊州长歌》取景新疆哈密胡杨林、幻彩湖、巴里坤草原等景区。截至目前，“中国节日”系列节目已走过河南、云南、浙江、山西、广东等19个省份，其中河南省17个地市已经全部覆盖。将优质文化类节目与国内、省内各地区资源特色紧密结合，弘扬中华优秀传统文化的同时，努力实现文旅产业的创新与发展。在河南，一些景区不断推出新的玩法，如洛阳，去年“五一”期间，全城随处可见穿着汉服上街的市民和游客，龙门石窟等地已成为汉服爱好者的热门打卡景点。

　　我们在创作中体会到，解读文化不是照搬历史，不能仅仅局限于特定时间和地点的历史事件，需要深入挖掘其背后的文化含义和历史脉络。深刻理解文化，才能更好地与观众沟通，触及观众共同的文化记忆和情感经验，作品才有可能与观众产生共鸣。

　　我们开始寻找具有象征性的、能够反映文化深层价值的元素，以创新方式融入节目中。它可能是视觉的，如颜色、形状、图案。也可能是听觉的，如音乐、节奏、语言。甚至可能是触觉和嗅觉的。比如，在传统文化中，“金刚”象征无坚不摧的力量和坚强意志，舞蹈节目《龙门金刚》通过艺术形象描述我们民族性格中的坚韧，激发观众的共鸣，增强自豪感与凝聚力。

　　文化符号的含义会随时代变化而演化，不同文化背景的人，对其的理解也会有所不同。对于创作者而言，理解并利用文化符号的演变和跨文化涵义，是一个具有挑战也充满机遇的过程。这要求创作者有广博的知识储备，具备敏锐的洞察力，能够捕捉到时代变迁中人们对这些符号的理解和情感的流向。

　　每一期“奇妙游”节目的结尾处，都会以醒目的“未完待续”作为结束，一次次唤起和延续着观众的情感期待。

　　我们用影像创新表达节日文化的努力，同样未完待续。

　　（作者为河南广播电视台视觉制作中心视觉总监）

　　《 人民日报 》（ 2024年04月04日 08 版）